Shipping

ESPAÑOL:

Información general

En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSICE), Peter Furlan (en adelante, “Adepta”) es el responsable de esta web y pone a disposición de los usuarios esta información que establece sus Términos de Uso.

Además del contenido aquí presentado, los detalles específicos relacionados con la protección de datos personales y la privacidad de los usuarios de nuestro sitio web están disponibles en las secciones de Política de Privacidad y Política de Cookies.

Identidad del responsable de los datos

Nombre de la empresa: Peter Furlan Nombre comercial: Adepta N.I.F.: X7570574D Domicilio fiscal: Carrer de Trafalgar, 27 Principal 2, 0810 Barcelona Actividad: Tienda en línea Correo electrónico: info@adepta.store Nombre de dominio: www.adepta.store

Finalidad del sitio web

La tienda en línea de Adepta tiene los siguientes propósitos:

Poner a disposición del usuario los productos y/o servicios ofrecidos para su compra por medios electrónicos, así como proporcionar información sobre dichos productos y/o servicios y el Responsable de los Datos.

Divulgar información relacionada con el sector de actividad del Responsable de los Datos.

Gestionar la lista de suscriptores y usuarios que se han registrado en el blog o boletín de noticias de la tienda en línea.

Marco legal

La actividad de este sitio web está sujeta al marco legal español y europeo, específicamente las siguientes normativas:

Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) (UE) 2016/679: Regula el tratamiento de datos personales en los países de la Unión Europea.

Ley 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y Derechos Digitales (LOPD y GDD):Normativa de ámbito territorial (aplicable a España) que define y amplía muchos de los conceptos y regulaciones del RGPD.

Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSICE): Ley que afecta a los sitios web que, de alguna manera, realizan actividades económicas a través de medios electrónicos, como es el caso de esta web.

Ley 03/2014 sobre Protección de Consumidores y Usuarios (LGDCU): Regula los términos de venta y los contratos.

Términos de uso y responsabilidad

Cualquier persona que acceda a este sitio web asume el papel de usuario y se compromete a observar y cumplir estrictamente los términos y condiciones aquí establecidos, así como cualquier otra disposición legal que pueda ser aplicable. Adepta no será responsable de ningún daño —a sí misma o a terceros— causado por el uso que el usuario haga de este sitio web.

Adepta proporciona acceso a artículos, información, servicios y datos de su propiedad o de terceros. Estos artículos, información, servicios y datos se han elaborado únicamente con fines informativos, son de interés general, pueden no reflejar el estado actual de la legislación o la jurisprudencia y se refieren a situaciones públicas. Por lo tanto, el usuario no debe aplicar necesariamente su contenido a casos específicos. En consecuencia, el contenido de este sitio web no puede considerarse en ningún caso un sustituto del asesoramiento legal.

Adepta se reserva el derecho de modificar cualquier información que pueda aparecer en el sitio web, en cualquier momento y sin previo aviso, sin estar obligada a notificar o informar a los usuarios de dichas modificaciones con antelación, y ambas partes entienden que la publicación en este sitio web constituye un consentimiento suficiente.

Este sitio web ha sido revisado y probado para garantizar que funciona correctamente y sin interrupciones. Sin embargo, Adepta no puede descartar la posibilidad de que existan ciertos errores de programación, falta de disponibilidad a tiempo (por ejemplo, caídas del servidor o su mantenimiento) o la ocurrencia de fuerza mayor, desastres naturales, huelgas o circunstancias similares que imposibiliten el acceso temporal al sitio web. Asimismo, Adepta no puede garantizar el funcionamiento ininterrumpido o libre de errores de este sitio web, ni es responsable de los virus originados por una transmisión telemática infiltrada por terceros y generados para afectar negativamente a un sistema informático.

El usuario se compromete a no utilizar este sitio web o, en su caso, los servicios o productos ofrecidos en el mismo, para llevar a cabo actividades contrarias a la ley, el orden público o los presentes Términos de Uso. Por lo tanto, Adepta no se hace responsable de la información y el contenido aquí almacenados, incluyendo, entre otros, foros, chats, generadores de blogs, comentarios, redes sociales o cualquier otro medio que permita a terceros publicar contenido. Sin embargo, y en cumplimiento de las disposiciones de las secciones 11 y 16 de la LSSI-CE, Adepta se pone a disposición de todos los usuarios, autoridades y fuerzas de seguridad, y colaborará activamente en la eliminación o el bloqueo de cualquier contenido que pueda afectar o contravenir la legislación nacional o internacional, los derechos de terceros o la moral y el orden público. Si un usuario considera que algún contenido del sitio web puede clasificarse como tal, debe informar a nuestro personal de inmediato.

Adepta se reserva el derecho de denegar o retirar el acceso al sitio web sin previo aviso —como resultado de una solicitud interna o de un tercero— a los usuarios que infrinjan nuestros Términos de Uso.

Propiedad intelectual

Este sitio web, incluyendo, entre otros, la programación, edición, compilación y otros elementos necesarios para su funcionamiento, así como sus diseños, logotipos, texto y gráficos, son propiedad de Adepta o, en su caso, se ponen a disposición de Adepta mediante licencia o autorización expresa de sus propietarios.

Las normas de propiedad técnica (secciones 8 y 32.1, segundo párrafo de la Ley de Propiedad Intelectual) protegen debidamente todos los contenidos del sitio web registrados en los correspondientes registros públicos. Además, no se permite la reproducción total o parcial y la publicación del sitio web, ni su procesamiento informático, distribución, difusión, modificación o transformación, sin obtener previamente un permiso por escrito.

Adepta garantizará el cumplimiento de los términos y condiciones anteriores, así como el uso adecuado de los contenidos presentados en sus páginas web. Ejercerá todas las acciones civiles y penales que correspondan en caso de que el usuario incumpla estos derechos.

Los diseños, logotipos, texto y gráficos ajenos a Adepta que puedan aparecer en el sitio web pertenecen a sus respectivos propietarios, que son los responsables de las posibles controversias que puedan surgir en relación con ellos. En cualquier caso, Adepta ha obtenido la autorización expresa y previa de los propietarios para utilizar su contenido multimedia. Adepta reconoce que los propietarios del contenido poseen los correspondientes derechos de propiedad industrial e intelectual, y la mera mención o aparición en el sitio web no implica que el Responsable de los Datos tenga derechos o responsabilidades relacionados con ellos, ni tampoco implicarán respaldo, patrocinio o recomendación por parte del mismo.

Enlaces a sitios web de terceros

Adepta puede poner a disposición del usuario enlaces u otros elementos que permitan el acceso a otros sitios web pertenecientes a terceros. No comercializamos los productos y servicios de estas páginas enlazadas, ni asumimos ninguna responsabilidad por ellas, la información que contienen, su veracidad o legalidad, o cualquier efecto que pueda derivarse.

En cualquier caso, Adepta declara que procederá a la retirada inmediata de cualquier contenido que pueda contravenir la legislación nacional o internacional, la moral o el orden público, eliminando rápidamente el enlace al sitio web en cuestión y poniendo los casos críticos o el contenido cuestionable en conocimiento de las autoridades competentes.

Jurisdicción y ley aplicable

La relación entre el Responsable de los Datos y el usuario se rige por la legislación española, a la que ambas partes se someten expresamente. El español es el idioma utilizado para redactar e interpretar este Aviso Legal. Adepta y el usuario se someten a los tribunales del lugar de residencia del usuario para resolver cualquier disputa o cuestión relacionada con este sitio web o las actividades desarrolladas en él.

ENGLISH:

GENERAL INFORMATION

In compliance with article 10 of Law 34/2002, of 11th July, on Information Society Services and E-Commerce (LSSICE), Peter Furlan (hereinafter, “Adepta”) is responsible for this website and it makes this information available to Users, setting out its Terms of Use.

In addition to the contents presented herein, specific details related to personal data protection and the privacy of our website’s Users are available in the Privacy Policy and Cookies Policy sections of the website.

DATA CONTROLLER IDENTITY

Company Name: Peter Furlan

Trade Name: Adepta

Tax ID No.: X7570574D

Registered Office: Carrer de Trafalgar, 27 Principal 2, 0810 Barcelona

Activity: Online Store

Email: info@adepta.store

Domain Name: www.adepta.store

PURPOSE OF THE WEBSITE

The purposes of the Adepta online store are as follows:

Make available to the User the products and/or services offered for purchase via electronic means, as well as provide information on said products and/or services and the Data Controller.

Disclose information related to the Data Controller’s sector of activity.

Manage the list of subscribers and Users who have signed up to the online store’s blog or newsletter.

LEGAL FRAMEWORK

This website’s activity is subject to the Spanish and European legal framework, specifically the following standards:

General Data Protection Regulation (GDPR) (EU) 2016/679, regulating personal data processing in the countries of the European Union.

Law 3/2018, of 5th December, on Personal Data Protection and Digital Rights (LOPD and GDD), standards of territorial scope (applicable to Spain), that define and expand on many of the concepts and regulations outlined in the GDPR.

Law 34/2002, of 11th July, on Information Society Services and E-Commerce (LSSICE), a law that affects websites that, in some way, carry out economic activities through electronic means, as is the case with this website.

Law 03/2014 on Protecting Consumers and Users (LGDCU), regulating sales terms and contract agreements.

TERMS OF USE AND LIABILITY

Any person accessing this website assumes the role of User, and they undertake to strictly observe and comply with the terms and conditions established herein, as well as any other legal provisions that may be applicable. Adepta will not be liable for any damage – to itself or to third parties – caused by the User making use of this website.

Adepta provides access to articles, information, services and data that it owns or is owned by third parties. These articles, information, services and data are prepared solely for information purposes. They are of general interest, which may not reflect the current status of legislation or jurisprudence, and they refer to public situations. Therefore, the User should not necessarily apply their content to specific cases. The content of this website, consequently, cannot be considered a substitute for legal advice under any circumstances.

Adepta reserves the right to amend any information that may appear on the website, at any time and without prior notice, without being obliged to advise or inform Users of said amendments in advance, and both parties understand that publication on this website constitutes sufficient consent.

This website has been reviewed and tested to ensure it works correctly without interruption. However, Adepta cannot rule out the possibility of certain programming errors, lack of timely availability (for example, server crashes, or maintenance thereof) or the occurrence of force majeure, natural disasters, strikes, or similar circumstances that make temporary access to the website impossible. Likewise, Adepta cannot guarantee the uninterrupted or error-free operation of this website, nor is it responsible for viruses originating from a telematic transmission infiltrated by third parties and generated to negatively affect a computer system.

The User agrees not to use this website or, if applicable, the services or products offered herein, to carry out activities contrary to law, public order or these Terms of Use. Therefore, Adepta is not liable for the information and content stored herein, including but not limited to forums, chats, blog generators, comments, social networks or any other means that allow third parties to publish content. However, and in compliance with the provisions of sections 11 and 16 of the LSSI-CE, Adepta is made available to all Users, authorities and security forces, and it will actively collaborate on the removal or blocking of any content that could affect or contravene national or international legislation, third-party rights, or morality and public order. If a User believes any content on the website may be classed as such, please inform our staff immediately.

Adepta reserves the right to deny or remove access to the website without prior warning – as the result of an internal request or a request from a third party – to Users who violate our Terms of Use.

INTELLECTUAL PROPERTY

This website, including but not limited to programming, editing, compilation and other elements necessary for its operation, as well as its designs, logos, text and graphics, are the property of Adepta or, where applicable, they are made available to Adepta via license or express authorisation of their owners.

Technical property regulations (sections 8 and 32.1, second paragraph of the Intellectual Property Law) duly protect all the contents of the website registered in the corresponding public registries. In addition, total or partial reproduction and publication of the website are not permitted, nor is its computer processing, distribution, dissemination, modification or transformation, without prior written permission being obtained first.

Adepta will ensure compliance with the above terms and conditions, as well as proper use of the contents presented on its web pages. It will exercise all civil and criminal actions that correspond in the event the User breaches these rights.

The designs, logos, text and graphics outside of Adepta that may appear on the website belong to their respective owners, who are themselves responsible for any possible controversies that may arise concerning them. In any case, Adepta has obtained express and prior authorisation from the owners to use their media content. Adepta acknowledges that the content owners possess the corresponding industrial and intellectual property rights, with mere mention or appearance on the website not implying that the Data Controller has rights or responsibilities related to them, nor will they imply endorsement, sponsorship or recommendation by the same.

LINKS TO THIRD-PARTY WEBSITES

Adepta may make available to the User links or other elements that allow access to other websites belonging to third parties. We do not market the products and services on these linked pages, nor do we assume any liability for them, the information contained therein, their veracity or legality, or any effects that may arise.

In any case, Adepta states that it will proceed to immediately withdraw any content that may contravene national or international legislation, morality or public order, by quickly removing the link to the website in question and bringing any critical cases or questionable content to the attention of the competent authorities.

JURISDICTION AND APPLICABLE LAW

The relationship between the Data Controller and User is governed by Spanish law, to which both parties expressly submit. English is the language used to draft and interpret this Legal Notice. Adepta and the User agree to submit to the courts of the User’s place of residence in order to resolve any disputes or issues related to this website or the activities developed on it.